Xue (Blood)

BLOOD XUE I. Definition A. Red liquid, rich in nutrition, circulates in blood vessels. B. Form of Qi, more concentrated; dense form of Qi; inseparable from Qi. C. Blood carries Qi; Qi attached on Blood; Qi moves and pushes Blood to circulate. II. Formation A. Food and water / B. Nutritive Qi, Kidney Essence and […]

Continue reading

Chinese Herb Prefixes

  Pin Yin Preparation Example Xian Fresh, Juicy Xian Lu Gen, Xian Huo Xiang Sheng Raw, Uncooked Sheng Gan Cao, Sheng Di Huang Chao Toasted, Dry Fried Chao Bai Zhu, Chao Mai Ya Zhi Honey Fried Zhi Gan Cao, Zhi Huang Qi Zhi Steamed Zhi Da Huang, Zhi Shou Wu Jiao Charred, Over Cooked Jiao […]

Continue reading

Chapter 2 The nourishment of the person

天下皆知美之為美,斯惡已。皆知善之為善,斯不善已。故有無相生,難易相成,長短相較,高下相傾,音聲相和,前後相隨。是以聖人處無為之事,行不言之教;萬物作焉而不辭,生而不有。為而不恃,功成而弗居。夫唯弗居,是以不去。 1. All in the world know the beauty of the beautiful, and in doing this they have (the idea of) what ugliness is; they all know the skill of the skilful, and in doing this they have (the idea of) what the want of skill is. 2. So it is that existence and non-existence […]

Continue reading

Herbs contraindication in pregnancy

Herbs contraindication in pregnancy 1. absolute contraindication 1) herbs with toxicity or drastic action( shui yin, xiong huang, ban mao, ma qian zi, chan chu, chuan wu, cao wu, li lu, gu di, ba dou, gan sui, da ji, yuan hua, qian niu zi, shang lu) 2) herbs that move qi and blood strongly: (such […]

Continue reading

Chapter 14 The manifestation of the mystery

視之不見,名曰夷;聽之不聞,名曰希;搏之不得,名曰微。此三者不可致詰,故混而為一。其上不皦,其下不昧。繩繩不可名,復歸於無物。是謂無狀之狀,無物之象,是謂惚恍。迎之不見其首,隨之不見其後。執古之道,以御今之有。能知古始,是謂道紀。 1. We look at it, and we do not see it, and we name it ‘the Equable.’ We listen to it, and we do not hear it, and we name it ‘the Inaudible.’ We try to grasp it, and do not get hold of it, and we name it ‘the Subtle.’ With these three […]

Continue reading

Chapter 3 Keeping the people at rest

不尚賢,使民不爭;不貴難得之貨,使民不為盜;不見可欲,使心不亂。是以聖人之治,虛其心,實其腹,弱其志,強其骨。常使民無知無欲。使夫1知者不敢為也。為無為,則無不治。 1. Not to value and employ men of superior ability is the way to keep the people from rivalry among themselves; not to prize articles which are difficult to procure is the way to keep them from becoming thieves; not to show them what is likely to excite their desires is the way to […]

Continue reading

Herb Prefixes = Preparation

Pin Yin Preperation Example Xian – fresh, juicy xian lu gen, xian huo xiang Sheng – raw, uncooked sheng gan cao, sheng di huang Chao – toasted, dry fried chao bai zhu, chao mai ya Zhi – honey fried zhi gan cao, zhi huang qi Zhi – steamed Zhi da huang, zhi shou wu Jiao […]

Continue reading

Chapter 73 Allowing men to take their course

勇於敢則殺,勇於不敢則活。此兩者,或利或害。天之所惡,孰知其故?是以聖人猶難之。天之道,不爭而善勝,不言而善應,不召而自來,繟然而善謀。天網恢恢,踈而不失。 1. He whose boldness appears in his daring (to do wrong, in defiance of the laws) is put to death; he whose boldness appears in his not daring (to do so) lives on. Of these two cases the one appears to be advantageous, and the other to be injurious. But When Heaven’s anger smites […]

Continue reading

Chapter 68 Matching heaven

善為士者,不武;善戰者,不怒;善勝敵者,不與;善用人者,為之下。是謂不爭之德,是謂用人之力,是謂配天古之極。 He who in (Dao’s) wars has skill Assumes no martial port; He who fights with most good will To rage makes no resort. He who vanquishes yet still Keeps from his foes apart; He whose hests men most fulfill Yet humbly plies his art. Thus we say, ‘He ne’er contends, And therein is his […]

Continue reading

Chapter 29 Taking no action

將欲取天下而為之,吾見其不得已。天下神器,不可為也,為者敗之,執者失之。故物或行或隨;或歔或吹;或強或羸;或挫或隳。是以聖人去甚,去奢,去泰。 1. If any one should wish to get the kingdom for himself, and to effect this by what he does, I see that he will not succeed. The kingdom is a spirit-like thing, and cannot be got by active doing. He who would so win it destroys it; he who would hold it in […]

Continue reading