Chapter 75 How greediness injures

民之飢,以其上食稅之多,是以飢。民之難治,以其上之有為,是以難治。民之輕死,以其求生之厚,是以輕死。夫唯無以生為者,是賢於貴生。 1. The people suffer from famine because of the multitude of taxes consumed by their superiors. It is through this that they suffer famine. 2. The people are difficult to govern because of the (excessive) agency of their superiors (in governing them). It is through this that they are difficult to govern. 3. The […]

Continue reading

Chapter 32 The Dao with no name

道常無名。 樸雖小,1天下莫能臣也。侯王若能守之,萬物將自賓。天地相合,以降甘露,民莫之令而自均。始制有名,名亦既有,夫亦將知止,知止所以不殆。譬道之在天下,猶川谷之於江海。 1. The Tao, considered as unchanging, has no name. 2. Though in its primordial simplicity it may be small, the whole world dares not deal with (one embodying) it as a minister. If a feudal prince or the king could guard and hold it, all would spontaneously submit themselves to him. 3. Heaven […]

Continue reading

IV. TACTICAL DISPOSITIONS

IV. TACTICAL DISPOSITIONS 1. Sun Tzu said: The good fighters of old first put themselves beyond the possibility of defeat, and then waited for an opportunity of defeating the enemy. 2. To secure ourselves against defeat lies in our own hands, but the opportunity of defeating the enemy is provided by the enemy himself. 3. […]

Continue reading

Herb Suffixes = Part of the Plant

Pin Yin English Latin Example Exception cao herb herba yi mu cao, han lian cao gan cao, long dan cao gen root radix ge gen, ban lan gen gen rhizome rhizoma lu gen, bai mao gen shen root radix dang shen, dan shen zhi twig ramulus gui zhi, sang zhi bu gu zhi, bai zhi […]

Continue reading

Measurement

Measurement 1 lian= 30 g 1 qian=3 g 1 fen=0.3g Dosage is based on: 1) properties of herbs: quality, texture and toxicity 2) combinations and forms of prescriptions( combination, preparation form, and purpose of using herbs) 3) patients( patient’s condition, constitution and age)

Continue reading

Wang Peisheng #4

Taiji Classic“Use the mind, not strength”Master Wang says1-“Just before making any movement, think first of uplifting your head lightly and loosening your joints, especially your shoulders and hips.”2-“When practicing Taiji solo, imagine that you are using the Taiji technique to neutralize an opponent.”3-“Whatever form or movements you are doing in Taiji, always meet the requirement […]

Continue reading

Wang Peisheng #3

Taiji Classic“Entice your opponent to advance and fall into emptiness”“When all conditions are met, issue energy instantly”Master Wang says“When your opponent comes in contact with you apply the Taiji principle of adhering, joining, sticking to, and following to his every move, with no letting go and no resistance, while keeping an acute awareness of what […]

Continue reading