On the medial side of the lower leg, in a depression in the angle formed by the medial condyle of the tibia and the posterior border of the tibia.