5.5

Chapter: Energy

5.5

Translation:

In all fighting, the direct method may be used for joining battle, but indirect methods will be needed in order to secure victory.

Commentary

Fighting is a direct method. It confronts soldier-to-soldier, and has a cost in life and more.

Yet while you may win a fight or win a battle, winning is not victory, which a more complete and final thing.